x
Juan Ramón...
Read MoreAuthor: Ortegaray
Estudiante celebrará con dos libros el 153 aniversario del natalicio de Rubén Darío en 2020
Ambos estudios buscan motivar la lectura en los estudiantes y maestros sobre la magna obra de Darío, “ya que muchas veces nos quedamos en los aspectos biográficos del poeta”, señala su autor Carlos José Blandón Ruiz. Cortesía: LA PRENSA. Por: Arnulfo Agüero. El estudiante egresado de la carrera de Lengua y Literatura Hispánicas, Carlos José Blandón Ruiz celebrará el 153 aniversario del natalicio de Rubén Darío en 2020, con la presentación de dos libros didácticos, el primero sobre tres cuentos del libro «Azul…», y la simbología del enigmático cisne, y el segundo sobre la comprensión lectora del poema «Lo...
Read MoreUn traductor francés y una amiga africana de Rubén Darío
Por: Günther Schmigalle Cortesía: Anales de Literatura Hispanoamericana (Ediciones...
Read MoreYo pan-americanicé. Rubén Darío en Brasil
Por: Darío Gómez Sánchez Cortesía: Anales de Literatura Hispanoamericana (Ediciones...
Read More
Darío traducido al ruso
Una segunda antología en ruso, más extensa —319 páginas— apareció en Moscú, 1981. Su título, en español, es Obras selectas y abarca numerosos poemas y cuentos. Entre los primeros se encuentran “Momotombo” y entre los segundos “Morbo et umbra”. Traducido por B. Cronboga, contiene notas explicativas de los textos. Por: Jorge Eduardo Arellano - n.Granada, Nicaragua (1946) Historiador de Arte, de las letras y la cultura nicaragüense y autor de casi un centenar de libros. Doctor en Filología Hispánica (Universidad Complutense, Madrid). Director de la Academia Nicaragüense de la Lengua (2002). Facebook “Un poeta es intraducible. Si el traductor...
Read More
COMENTARIOS